Hallo und guten Tag in die Schweiz.
Ich habe folgende Frage und würde mich sehr auf sachdienliche Hinweise freuen.

Wir haben eine, durch ein ungarisches Gericht rechtsgültig Ausgeurteile Forderung gegen eine Schweizerin aus Erlinsbach AG.

Daraufhin haben wir ein Betreibungsbegehren eingeleitet und dagegen wurde nun Rechtsvorschlag eingelegt.

Da die Einleitung weiterer Schritte für uns aus Asien mit viel Aufwand verbunden ist, hätten wir gerne gewusst ob es in der Schweiz, idealerweise im Aargau Institutionen gibt, die rechtsgültige Forderungen aufkaufen oder aber nach Bevollmächtigung von uns die Angelegenheit auf Provisionsbasis bis zur Zwangsvollstreckung begleiten. Ausreichende Rente und weitere Einkünfte der Schuldnerin sind vorhanden.

Natürlich würden wir falls es das nicht in der Schweiz gibt selber zuende führen, möchten unsere Zeit wenn möglich aber lieber anders nutzen und würden daher bevorzugen die Forderung gerne zu verkaufen oder auf Erfolgshonorar die Arbeit bis zur Vollstreckung abgeben.

Forderungssumme in etwa 12.000 Franken umgerechnet. Aufgegliedert in etwa umgerechnet 7000 Franken Forderung als solches und etwa umgerechnet bisher 5000 Franken Kosten für Anwälte, Gericht und Prozesskosten etc.

Gerne könnt ihr mir auch per PN antworten, danke.